Du monde dans l’église No 165

Du monde dans l’église

-         Eh bin, dis don Torine, jé viens dé térouer eune veille amine en fésant mes commissions

-         Qhi qu’était ? eune couêffe dé St Bérieu ?

-         Ian, dis don jé té bin surprinze. Et j’avons caousé eun sacré bout d’temps, Ah ! qheues bacouanouêres tout comm’ !

-         Sue qua qué ça a tourné vos d’vis’ries ?.

-         Dé tout et d’rin, comm’ tourjou. Mée tu sais bin qu’ol est d’la cote, et qu’o va tous les Dinmanche à la messe…

-         N’y a pourtant pue grand’ monde astoure dans les églises.

-         Bin comm’ mé disait justénément Dédée, à St Bérieu, ma faïs sia, y a tourjou des parouéssiens à l’église. Oh dame, n’est pue comm’ d’aoute faïs : Les couêffes ne vont pue pour faire vair lous touélettes ni lous biaoues chapiaoues ! Les couêffes s’touélétait rin qu’pour y aller

-         C’est vra , y  s’en s’raint mangé l’païlh  En pue, j’avions même d’aoutes faïs nos bancs à nos noms qui faulait pouéyer o l’dernier du qhulte. Les veues qui n’avaint pâs allaint sue d’aoutes assiâes

-         L’la a bin changer, m’est avie qu’ astoure lé monde sont des meilloures créyants, tu sais bin qué n’est pâs les veues qui disent : seigneûr, seigneûr qui iront dré au cié ?

-         Ah, tu n’n’as des savanc’tés dé réligion ta Fifine, t’es pourtant pâs d’la cote ?

-         Oh ! maï pourvu qué l’monde né s’ent’ font pâs d’monvétiés , et qui z’acoutent eun p’tit l’z’aoutes et qu’i z’ont du qheur, ma faïs c’est du bon monde.

-         Bin, maï jé fut à eune enterrement , l’aoute jou. Qué y’avait don bin du monde ! Toute sa cot’rie tait là. L’église tait bin plleine, lé monde taint dica d’hôe. Invention dé térouer eune pllace pour la vouéture.

-         Au pêre à Néness ? Jé n’sé pâs surprinze, songe don du brave monde dé même, ça n’araint jamée saouté lou messe, i l’tait même eun p’tit bigot sue les bôrds !

-         Vantiée , mée tait eun brave bonhomme, personne né songerait à dire lé contraire. Jé t’dis qu’i l’euie eune belle messe , o eun qhuré et même du monde à la commin’nion.

-         Ténant ?

-         Eune bonne trentaine dé monde dis’je maï !

-         Tu voué Torine, l’la n’est vantiée pâs valab’ pour lé bonhomme là, mée i y a eun diton qui dit : I faout s’marier pour ête blâmé, et d’funter pour ête alosé.

Pour s’y r’c’neute :

ol est d’la cote = est pratiquante

s’touélétait =  s’habillaient en beau vêtements

s’raint mangé l’païlh   = se feraient concurrence