Fifine et Torine No 49

Anniversaire

-         Allo ! Torine !es tu oqhupée là tout d’sieute ?

-         J’allions nous mette à souper, pour qa, qhic y a ?

-         Hates ta don par illé , viens o ton bonhomme !

-         Jé viens !

-          ?………..

-         Qhi qui s’pâsse ? Oh ! mée v’ez du monde ?

-         Ian, bin sûr est vous qu’j’attendons !

-         Tu nous pouèye l’apéro, en qheule honeûr ?

-         Pasqué çà fait eune année qué j’vénons câqher toutes les s’maènes dans l’Penthiève !

-         Eune an déjà ?

-         Tu cré ti qué çà haète bin lé monde qui lisent ?

-         Ah ! çà est à ieux d’nous l’dire !

-         Et pourqa qui n’nous diraint pâs lous r’marques ?

-         Et aussi lous idées !!!

-         Là jé sé d’agrée o ta, j’allons lou mette not’ adresse mail, si veulent nous aèder !

-         Ian, Fifine, fais don d’même !

-         Qhi qu’font nos bonhommes don ? j’t’âs prête à servi ma ! Tu veues ti eun khir Torine ?

-         O du cit’, et,  est du bon c’ti là !: « VAT EN GOULE » ? élla va nous faire eun bon khir berton !

-         Vère, mée jé cré nos bonhommes vont voula eun p’tit jaoune !

-         Les v’la qu’aperchent, est ti eun jaoune qué v’allez bouêre ?

-         Si t’iâs dé l’iaoue bin fraïche !

-         Allez, j’lévons nos verres, Bon Anniversaire à toutes deues et es amins qui nous lisent !

-         A la tienne ma Torine

-         A la tienne Fifine, et j’arons côr  à caouser d’plein d’chaouses, pâs vra ?

-         Ian, bin sûr, 

Pour s’y r’neute :

Câqher = bavarder, jacasser

çà haète = çà plait

être d’agrée = être d’accord

eun p’tit jaoune = une anisette