La soupe dé miton F. et T. No 45

La soupe dé miton

-         Tiens, v’la Torine ! comment qu’tu vâes ané ?

-         Bin mieue qu’hiêr, et pourtant jé sé côr bin enrieumée !

-         T’âs z’euie fré bin sûr, lé temps né s’erchaouffe pâs est pour élla qu’j’ai fait d’la soupe !

-         D’la soup’ dé qa ? çà n’sent rin !

-         D’la soupe dé miton, j’ai z’euie la féniantise d’aller qri des légheumes dans l’haout du courti !

-         J’n’arâes point songé à en faire ieune, y a bin longtemps qué j’n’avons point mangé l’la !

-         Ergardes don, jé n’n’ai fait toute eune miâyée, j’allons nous régaler o çà

-         O n’s’ra pâs si bonne qué ielle qué j’mangions dans l’temps, tu sais bin qu’o qhésait lontemps au coin du fouyé !

-         Oh ! mée , o qhée dépée déjà eun p’tit, j’vâs mette eune bonne cout’lée d’beûrre au dernier moment, j’allons nous régaler mon bonhomme et maï !

-         Tu m’donnes eune idée tiens, Fifine, j’vâes m’n’aller faire eune soupe d’onions !

-         Si tu veues manger à l’houre , i n’faout pâs t’ertarder, pasqu’o va côr ête moins qhéte qué la mienne !

-         Nân’ni, j’m’en vâes, ol a côr le temps tout comm’!

-         Et, n’oublies pâs d’mette ardi d’pouève ! ersonge eun p’tit à la soupe à Batisse dans l’temps !

-         Ian, tout comm’ quand on y r’songe, ol tait naïre dé pouève, Marie-Rôse la faisait o d’la graîsse dé pouère, mée o sentait ti bon !

-         I v’nait lâ mangé dans l’aîre, et i posait son qhu dans les marches dé l’échielle dé monier et nous contait des histouêres !

-         Vère , et sa couêffe qhésait les patasses o du sieu dans la pêle grâsse ! Sacré Batisse va ! Oh !  i faout qué j’m’en vâes , à la perchaène Fifine !

-         Tu voulâes ti qhoc chaouse ?

-         J’voulâes t’dire …. Mée eune aout’ faïs !!!!

Fleur.deblenoir/canalblog

Pour s’y r’c’neute :

enrieumée  = enrhumée

dé miton = soupe d’eau et de pain uniquement

légheumes = légumes

miâyée = pâtée

eune cout’lée = un morceau pris avec le couteau

qhéte = cuite

graîsse dé pouère = saindoux

l’échielle dé monier = échelle de meunier

la pêlle grâsse  = poêle qui restait toujours avec de la graisse dedans

du sieu = du suif