Articles populaires – Et si on caousait Gallo

Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

D’la lecture tout du long la route No 183

D’la lecture tout du long la route - Es tu prête Torine, j’allons parti… - J’érive, j’érive ! Eyouc qu’j’allons ? - Jé n’sais pâs you, mée j’allons y’aller. - Té v’là sue l’rond- point, prends don à drète ! - Bin dis don Torine, i n’n’y en a d’la lecture...

Posté par fleur de blenoir à 08:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Réclame, panneaux rond point lecture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2011

Formules dé souèts bonne année

Lé bonjour à toues, V’la les fêtes pâssées, i y a ti du monde qu’ont z’euie la cône dans l’fien ? Jé voudra ervéni sur ma carte dé bonne année ; v’ez vantiée ermarqué qué j’avâe mins , « et l’paradis à la fign d’vos joues ? » En faite d’aoute faïs j’avons...

Posté par fleur de blenoir à 15:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Voeux gallos, bonne année

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 mai 2014

Attaècher ses chiens o d’la saoucisse No 19

Attaècher ses chiens o d’la saoucisse Si j’té dis : attaècher son chien o d’la saoucisse.. T’en c’neuie ténant ta, qui font l’la ? Nân’ni, tu sais bin qu’est tout l’contraire, on dit, qué qhoc eun n’attaèche pâs ses chiens o d’la saoucisse pasqu’i n’est...

Posté par fleur de blenoir à 09:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: radin, rapia.

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 février 2014

Engheuse et sieue No 08

Engheuse et sieue Si j’té dis : Engheuses et sieue ! V’la bin eune chose qui t’âs deuie ouit dans l’temps, tiens les jiènes couêffes qu’allaint faire la buée les permiêrs faïs, faut bin dire qu’on n’taint pâs trop éplétante, déïjà qué l’la n’tait pâs...

Posté par fleur de blenoir à 16:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bâcler, suivre. lavandière

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2013

I z’ont volé les bébiaoues du Pêre Noué No 208

Bin l'bonsaïr les amins. At'sa jé sé bénêze dé pertaèger o vous mon conte dé Noué 2013. I l'tai sue l'dernier " Penthiève" dé c't'annéye. Jé sé vra contente d'ava écrit pour l'hebdo durant quat' annéyes d'sieute. Eun journa qu'a tourjou respecté mon travâilh,...

Posté par fleur de blenoir à 22:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: conte gallo, le penthièvre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 octobre 2013

Déhôe, la St Michié est v’nue No197

Déhôe, la St Michié est v’nue - As tu pouéyé ta St Michié, Torine ? - Ha ! Ha ! jé n’pouéyons pue d’St Michié astour, l’la s’rait d’trop d’eun coup ; - Sinon, tu sé bin « Déhôe, la st Michié est v’nue ! » Tait c’qu’on disait dans l’temps. - Est bin vraï...

Posté par fleur de blenoir à 15:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fermage, vocabulaire agricole autrefois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 janvier 2014

Ava l’pillot bin pendu No 04

Ava l’pillot bin pendu Si j’té dis: ava l’pillot bin pendu ? On voué toute sieute dé qua qué j’caouse ! Du monde qu’ont l’filet bin coupé et qui n’ont pâs lou langue dans lou pouchette. Veutes là qu’ont réponse à tout. Quand on s’attèle à du monde dé...

Posté par fleur de blenoir à 23:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bavarde, langue longue

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 juillet 2010

Nos vacances ( fin )

Nos vacances ( fin ) I l’a fait moins chaoud ané. Jé vâs ervéni eun p’tit sue nos vacances dé la s’maène derniêre. Qhi qué j’dis, v’la déjà dies joues qué j’tons ervénu, bougré comme çà pâsse vite. Bon, j’arrivites à Meursac dans les Charentes, et la...

Posté par fleur de blenoir à 22:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 décembre 2009

Légende du Forgéron d'aprée Anatole le braz

Lé forgéron Fanch lé Floch tait forgéron dans l’pouèye berton, du côté Ploumilliau. Il tait comme qhi dirait eun vraï bon ouvrier, et pour élla qui l’avait ardi d’travâil et bin pue qui n’pouait en faire ; Est comme élla qué l’jou d’avant Noué i dit à...

Posté par fleur de blenoir à 13:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 avril 2011

La Blêche et l'dongioue !

La blêche et l’dongioue ! Francine, eune couêffe d’eune trentaine d’années, v’nait aïder à not’ mêre, à faire la pourcét’rie. O savait bin qu’mon frêre té ardi dongioue et o faisait ses coups en d’sous ! Eune faïe, qu’ol té don à défaire les bouyaoues,...

Posté par fleur de blenoir à 09:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2014

Lé p'tit Noué inespéré No 50

Lé p’tit Noué inespéré Çàfait bin longtemps d’élla, était du temps qué j’tâes jiène. J’avions des p’tits amins qui d’meuraies à la métarie dé drêre. Mimi et Pierrot qui avaint nom ; Comm’ toues les garçaihs dé lou z’âges i jouaint sous l’haugeard au biaoue...

Posté par fleur de blenoir à 17:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 mars 2014

Les chasse-galants No 10

Les chasse-galants Si j’té dis : dans l’hôté la, y a des chasse-galants ? Quand t’entère dans eune hôté éyouc qu’y a des chasse-galants, tu songes toute sieute qué l’hôté là né voué pâs ténant l’éfidirangnoué. Quant y a des jiènes filles à marier, l’la...

Posté par fleur de blenoir à 10:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: toile d'araignées en gallo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 mars 2015

Réponse au courrier des lecteurs de Mr Morel de St Brieuc

Je retrouve ce courrier paru dans Ouest France St Brieuc du 18 Décembre 2014. Je l'avais mis de côté pour un jour y répondre via mon Blog Gallo. Monsieur Morel, voilà bien un sujet qui m'interpelle! Si j'avais 4 mains j'applaudirai de bon coeur de ces...

Posté par fleur de blenoir à 14:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: courrier Ouest France. accent gallo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 février 2012

Eune réciée ent’copines No 101

Eune réciée ent’copines Nos deues commêres Fifine et Torine, sé sont ertérouées cez Fifine, pour broder , bouêre eun mic et caouser eun p’tit du pouèye. La bouête à goule joue toute la r’ciée. - Tiens assies ta illé à côté d’maï sue l’canapé, j’allons...

Posté par fleur de blenoir à 09:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 décembre 2011

D’aoutes temps d’aoutes meurs No 87

D’aoutes temps d’aoutes meurs - Dis ma, Fifine ? tu rappelles ti d’Lonie du « Courti d’a Bâs » ? - Vère tout comm’ ol tait à l’école o nous. - Ian, eh bin ol est d’funte ! - Oh! La paôve, j’avons tellement rigolé sue ielle d’aoutes faïs ! - J’étions des...

Posté par fleur de blenoir à 23:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2011

I Ché d'la plée dé d'vers St Bérieu

Bonsaïr à toues J'en voulions d'la plée, bin jé 'n'n avons z'euie, et d'la bonne plée qui mouille. J'tâs hiêr la r'ciée à St Bérieu, et quand j'sortites dé la "Maison du temps lib'", çà dérivait , i y avait des z'yeuies d'beues sue la route et l'déru...

Posté par fleur de blenoir à 17:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2011

Conte de Noé 2010 No 56

Conte de Noé 2010 Il était eune faïs , eune pétite fille, bin malade, ol tait à l’hopita dépée eun bon mée, toute pâlotte sue son lé, les bras élongés sue les linceux et des aighues piqhées dans ses veines. Josette, tait son nom, n’avait même pue idée...

Posté par fleur de blenoir à 23:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 février 2011

Au fond d'nos villèges

On cherche des chansons en gallo, en v'la ieune qu'est bin à not' amain! o s'chante sue l'air d'auprée d'ma blonde Au fond d’nos villèges. Au fond d’nos villèges,jé n’sont pas si biaus qu’a Paris, Au fond d’nos villèges , j’ont ti du plaisi. ! 1, Jé s’sont...

Posté par fleur de blenoir à 09:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 février 2010

Deues p'tites histouêres dé Viagra

Eune faïs n'est point coutume:l'histouêre là, m'a té envouèye par eune vouèsine, pour eune faïs qué c'est en gallo,( même si j'ai un p'tit arrangé) jé n'vâe pâs m'en priver! L' père Victor est allé en ville vair l' Docteur - V’là docteur jé sé ben en...

Posté par fleur de blenoir à 13:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 février 2010

Rire et faire rire

" Rire et faire rire " est eune troupe dé Hillion qui vient toues l'z'ans jouer à Coêmieue pour les deues écoles dé la commune. I sont bin rôdés les garciers! Même les jiènes qu'ont ouvert la scéance, est d'la bounne herbe dé jououes! V'la eune jiène...

Posté par fleur de blenoir à 14:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2014

Du nouviaoue!

Chaqhe vot' bonjoue à toues! Bin v'la, nous v'la don embarqhés dans eune nouvelle annéye. Et du côté du gallo, eun p'tit d'chang'ment. Jé m'sé côr embarqhée pour eune annéye dans l'écriture d'eune chronic dans not hedbo du Penthiève. D'assent o l'directeûr...

Posté par fleur de blenoir à 14:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: info blog

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 juillet 2010

Nos vacances (1)

Nos vacances (1) Comme j’lé déjà dit, j’tons descendu dans la Charente, la s’maène derniêre ! Jé n’c’neussions point du tout l’pouèye là ! En allant comme j’avions démarrer d’bonne houre, jé fites qhocs détours , histouère dé n’pâs en louper eune miette....

Posté par fleur de blenoir à 18:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juin 2009

Lé pécaoue du Pêre Buso

Lé pécaoue du pêre Buso ! Lé pécaoue au pêre Buso , n’est pue tout jiène, est sur’ment pour élla qu’un jou i cheuie dans l’pu, youc i l’avait l’habitude dé s’faire aberver dans l’auvale a côté ! L’jou là L’pêre Buso, n’euie pâs l’temps d’empli la fameuse...

Posté par fleur de blenoir à 22:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 mai 2009

Bernard (souv'nir)

C'qué j'vâe raconter , est un vra souv'nir, tout c'qué j'dis la est bin vra, mais vantiée veuie la même chaouse dans vos classe à l'école de vot'enfance! Binsur lé nom, n'est pâs l'vraï! Bernard ! Vers mes dix ans , j’avâes auprée d’maï à l’école, un...

Posté par fleur de blenoir à 22:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 janvier 2011

Souvenir d'eune scène dé vie

Petites scènes de la vie courante Un joue arrivi cez nous ma tante Valantine, oh ! ol’té matinale , j’étions cor à déjeuner , mon p’tit frêre et ma, j’étions les pues jiennes, do ma p’tite sœur qu’était cor dans l’ber, mais ielle le biberon et la suce...

Posté par fleur de blenoir à 19:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >>