Canalblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Et si on caousait Gallo
Publicité
Publicité
Et si on caousait Gallo
Archives
Publicité
Derniers commentaires
Et si on caousait Gallo
Publicité
30 mai 2013

Bonne nouvelle N o 176

Bonne nouvelle N o 176
Bonne nouvelle - A y’est Torine, les Ghaies vont pouva s’marier ! - Lla bonne nouvelle ! né m’dis pas qué l’la t’ergarde ardi ? - J’avons la chance là, comme ta . J’ai téroué la veille Mathurine la s’maène derniêre et ielle ol est bénêze. - Jé sais bin...
Publicité
24 mai 2013

J'n'ai pâs té r'tinze

J'n'ai pâs té r'tinze
Bin l'bonjour à toues. Jé sé bin mârie, j'ai pâs té r'tinze par M6 pour lou z'émission " Une diner presue parfait". Toute la s'maène i nous montèrent des r'pâs fait à Rénne. M'est avis qué jé m'y sé prinze trop tard LOL! J'y avons veuie des gaouffes dé...
9 mai 2013

Eun dîner presqué parfait No173

Eun dîner presqué parfait No173
Eun dîner presqué parfait - Oh, dis don Torine, jé vâes t’dire qhoc chaouse, mée tu n’en caous’râs à personne. - Si tu m’dis dé t’ni ma langue … - Né t’fout pâs d’maï, j’ai écrit à M6 pour faire eun dîner prequé parfait - C’est pâs vra ? mée qhic qu’tu...
25 avril 2013

Qheu potin ! No 171

Qheu potin ! No 171
Qheu potin ! - En font i du potin o la maoudi viande dé ch’fa là , Fifine ! Jé cré qu’j’allons toues querver. - Qhi qu’a dit o l’tait tournée ? J’ai pâs ouit mention qu’tait d’la carvane tout comm’. - Nân’ni bin sûr mée i z’ont bézé l’monde. I z’ont fait...
5 avril 2013

Nos belles déventures No 168

Nos belles déventures No 168
Nos belles déventures - Y a ti d’belles boutiques astoure quand tu vâs d’même à St Bérieu. Tu n’ergardes même pâs lou nom, puisqué tu voué tout dé d’hôe. - Ah dame vère, si tu cherches eune boutique dé biaoues drâes, par la d’venture tu voué déïja, s’qui...
Publicité
21 mars 2013

Lette à Torine No 166

Lette à Torine  No 166
Ma p’tite Torine Mé v’la don installée, dépée Venderdi , à Paris. Comm’ i n’y avait pâs d’plée hiêr jé fûtes faire eun tour dans la capitale, et tu n’dévin’râs jamée éyouc qué j’futes ? Jé futes dans l’cim’têrre du Pêre la chaîse. N’est vantiée pâs eun...
11 mars 2013

Les brées des Couêffes No 164

Les brées des Couêffes No 164
Les brées des Couêffes - Savâs tu bin Torine, qué côr la s’maène derniêre j’avions pâs l’dré d’porter des brées longues ? - Oh, sacrédié, du moment qué j’n’ai pâs fré es qhesses et ni es qhètes, tu cré qué l’la mé tabutes don ? - Nân’ni bin sûr, mée songe...
2 mars 2013

Eun maîre n’est pâs tourjou bénèze No 163

Eun maîre n’est pâs tourjou bénèze No 163
Eun maîre n’est pâs tourjou bénèze - O les fêtes là, Torine, tout l’monde a l’occâsion d’bêre son p’tit coup. - C’est bin vraï, i n’faout pâs ête fiêr et n’rin bouêre, pasqué l’monde diraint qu’on s’déc’neuie. - Ian, bin si t’iétâes l’maïre du villaège,...
25 janvier 2013

Qhi qu’a volé la jote à Janine ? No 159

  Qhi qu’a volé la jote à Janine ? No 159
Qhi qu’a volé la jote à Janine ? - Bin té v’la Torine, Comment qu’c’est ? ça fait eun p’tit d’temps qué j’n’avons pâs z’euie l’occâsion d’caouser nout’ deues. - C’est bin vraï, o toutes les fêtes là et les garçâilles qu’ont v’nu do nous, jé n’nous étons...
3 janvier 2013

I n’n’a du chéripé lé Prince Charles ! No 155

I n’n’a du chéripé lé Prince Charles ! No 155
I n’n’a du chéripé lé Prince Charles ! - As-tu seuie Torine, que l’prince Charles a côr z’euie du chéripé, l’aoute temps là ? - Nân’ni, qhi qui l’y est côr érrivé ? - I l’tait à défilé dans les rues, bras d’sue, bras d’sous, o sa bourgeouaise. Tous deues...
24 décembre 2012

Marinette et Jeannot portent eun gâtiaoue à la mêre Jeânne-marie conte de Noué 2012

 Marinette et Jeannot portent eun gâtiaoue à la mêre Jeânne-marie conte de Noué 2012
Lé bonjoue à tertoues. Ané jé vâes mette lé conte dé Noué qué j'ai écrit c't'annéye pour lé Penthiève et qu'est paru Jeuïdi derniêr. Bon Noué à toues Fleur dé Blé Naï Conte de Noué 2012 Marinette et Jeannot portent eun gâtiaoue à la mêre Jeânne-marie...
21 décembre 2012

Lé ghérissoue à Torine No 154

 Lé ghérissoue à Torine No 154
Lé ghérissoue à Torine - L’la va ti mieue ané Torine ? Tu n’tâs pâs vioche hier matign. - Oh dame vère, jé sé comm’ eun lieuve à matign ! - T’âs pue ma au qhu ? - Pues d’trop , j’ai deuie m’câsser l’cocsice, jé n’pouas pues m’er’muer ni même m’assire....
17 décembre 2012

Lé pêre Noué est flé

Lé pêre Noué est flé
Pour né pâs changer et comm' Noué apperche, jé chouési dé tourner en gallo d'cez maï eun tout p'tit conte téroué sue la touèle. Lé pêre Noué est flé I l’tai eune faïs eun bin boudet pêre Noué qui décidit dé porter lé vint’ du moué d’décemb’, les bébiaoues...
1 novembre 2012

Les piêrrres lévées dé St Qhai. No 147

Les piêrrres lévées dé St Qhai. No 147
Les piêrrres lévées dé St Qhai. - J’y songes Torine, j’t’avâes ti dit j’avions veuie des roches chomées l’aoute temps à St Qhai. - Des menhirs ? j’ai veuie l’la sue l’journa ? én’tai pas des vraïs ! - Bin sûr que nân’ni, i l’taint belles tout comm’, o...
29 octobre 2012

Tout aougmente ma bonne dame ! No 146

Tout aougmente ma bonne dame ! No 146
Tout aougmente ma bonne dame ! - Ma paouve Fifine éyouc qu’j’allons, tout aougmente ! - N’est pâs d’ané, éyouc t’iâs veuie qhoc chaouse baèsser Torine ? - Sia, mée ça fait bin du temps , tu n’té rappelle pâs la baîsse Pinet ? - Ian et l’la fésait bin...
30 novembre 2012

La véill’rie cez Torine No 151

 La véill’rie cez Torine  No 151
La véill’rie cez Torine (Torine a périé Fifine et son bonhomme à manger des châtôgnes) - Chaqh’ vot’ bonsouèr, brave monde ! - Bonsouèr à vous aout’ aoussi ! Tiens, Fifine frome don la porte. I n’fait pâs chaoud et j’allons laèsser la misêre déhoe. -...
17 octobre 2012

au châtiaoue dé Monchoué à Pleudeuneu. (Pluduno) No 145

au châtiaoue dé Monchoué à Pleudeuneu. (Pluduno) No 145
Journée du Patrinouène au châtiaoue dé Monchoué à Pleudeuneu. (Pluduno) - As tu bin , profité dé la journée du patrimouène Fifine ? - Vère tout comm’, jé fûtes vair lé Châtiaoue dé Monchoué à Pleudeuneu. - I l’tait ouvert si j’avions don bin seuie ! -...
11 octobre 2012

Né pâs mêler les torchons o les serviette No 144

Né pâs mêler les torchons o les serviette No 144
Né pâs mêler les torchons o les serviette - Tiens, est ti qu’y a des noces ané Fifine, ça sonne à toutes branlées ! - Oh mée t’âs pas ouit dire don ? Est la fille à Ristaoue qui s’marie ! - Et do qhi qu’o s’marie ? - Lé gar’ à Lontine dé la mare. - Crévindiou,...
30 septembre 2012

Conte du Meunier

Conte du Meunier
Conte du Meunier (Téroué sue la touèle et adapté au gallo d'cez nous ) J’savons bin qheue monvaise réputâtion qué fites lé monde d’aoutfaïs es minotiers dé Bertaègn et d’ayou. - Pêre Célesse, qué dites au minotier, ses permiêres pratiques, vous s’rez...
26 septembre 2012

Les sans gêïnes No 142

Les sans gêïnes  No 142
Les sans gêïnes - Ouh là là , i y a qhoc chaouse qui va mal, Torine ? qhi qui t’érive don ? - Jé sé mârie Fifine, mârie tu n’peux pâs sava. - O qhi ? pâs do maï quand même ? - O tout l’monde, tous les sans gêïne qué j’vouèyons partout, et ané côr pue...
21 septembre 2012

Qhutez ma, les brônes là, qué jé n’sarâes pâs vaîr ! No 141

Qhutez ma, les brônes là, qué jé n’sarâes pâs vaîr ! No 141
Qhutez ma, les brônes là, qué jé n’sarâes pâs vaîr ! - I ya des faïs , Torine, qué l’monde mé font bin rigoler, rin qu’a vair la s’maène-ci. - Qhic qui t’fait rire dé même don ? - Lé monde qui s’disent bin pensant, ceussent qui n’songent qu’à ma et qu’en...
30 août 2012

Virée à Trébry No 138

Virée à Trébry No 138
Virade à Trébry - Vez ti té es bain d’mer o ton amine Fifine, du biaoue temps là, y d’vait y ava ardi d’monde ? - J’étions parties pour y aller, jé fûtes dicau pigeonnier d’Plaguénoua, et quand j’vîtes tant d’monde sue la route jé changîtes dé direction....
22 août 2012

Fifine et Torine ergardent les pâssants No 137

Fifine et Torine ergardent les pâssants No 137
Fifine et Torine ergardent les pâssants I fait eun biaoue soula éc’t’erciée dé Dinmanche, Fifine, et Torine n’ont rin d’aoute à faire qué d’ergarder les pâssants. O s’assïîtes sur l’banc du mitan du bourg. - Ergardes don comm’ j’allons ête bin là. J’tons...
4 juillet 2012

Les gaouffes o d’la saoucisse

Les gaouffes o d’la saoucisse
Les gaouffes o d’la saoucisse Torine a ses amins dé St Pol cez ielle et toues ensembes i vont à Lambal pis qu’est l’joue du marché. - Qhic qui sent d’même Torine, çà sent ardiment bon ? - Bin , justément , j’avâe envie d’vous faire gouti es gaouffes dé...
29 juin 2012

Eune pétite réunion bin aimab' à Plémet

Eune pétite réunion bin aimab' à Plémet
Etait l'aoute mardi en début d'sérée. Mme Limon , (pour ma Vovone) avait périé les personnalités du collège, les pérents des garçâilles qui sieuvent ses cours dé Gallo, les Qheuru d'galllo, et bin d'aoutes mondes. I j'y étions. Un biaoue conte en gallo...
Publicité
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 > >>